Sydney, 2011年2月10日, (ABN Newswire) - Clean Global Energy Limited (ASX:CGV)(下简称"CGE")已与总部位于孟买的石油、天然气和电力跨国公司Essar (LON:ESSR)签订了一份具有约束力的框架协议，以根据技术许可协议(Technology Licence Agreement)向Essar提供煤炭地下气化专业技术。

拥有价值200亿澳元资产的印度能源公司Essar是印度最大的私营公司，涉及的领域有：石油和天然气勘探和生产、原油精炼及石油产品的制造、加工、传输、分配及营销。

目前协议的关键条款还处于商业保密阶段，但据了解，CGE将试运行一个商业化煤炭地下气化工厂。根据技术许可协议，CGE将在该商业化工厂运行3年后把经营权交给Essar。如果Essar从Coal India Limited (BOM:533278) (NSE:COALINDIA)、Essar的子公司或任何其他公司或政府机构获得任何煤炭地下气化区块，该技术许可协议即生效。尽管最后的招标审批还未结束，Essar和CGE均有信心得到已获审批的煤炭地下气化区块。CGE目前正协助Essar完成招标审批程序，在此期间，CGE将通过酬金获得收入。

Clean Global Energy董事主席John Harkins先生表示“我们相信，与Essar的合作很可能为公司带来巨大的收入，包括公司高价值的煤炭地下气化技术许可费用、建立和运行煤炭地下气化合成气工厂的服务费用以及由公司供给Essar销售的合成气产品的税收。我们预计在未来六个月内获得第一笔许可费用及服务费用。”

所有潜力项目的预期收入来源如下：

- 设计、建立和调试的许可费用及项目管理费用(5000万至6000万美元)；

- 开始投入商业生产后的生产特许权使用费用为1500万至2000万美元。

Harkins先生表示“每个项目都有许可费用，我们希望以类似的条款及条件签订更多的技术许可协议。”

“CGE很期待与Essar的合作，并希望继续在全球发展更高品质的商业煤矿项目，这将给公司带来更多收入，为股东带来更多利益。”

Harkins先生进一步表示“公司于2010年12月宣布与美国能源巨头AES Corporation (NYSE:AES) 签订了Oklahama项目，与Essar的协议进一步证明了各大国际能源公司已经意识到我们是全球商业化煤炭地下气化技术和项目的领军者。”


内容关于 Clean Global Energy Limited

Clean Global Energy (ASX:CGV)是一家国际能源公司，生产合成气用于发热和发电，以及化学制品、肥料、超洁净汽油和航空汽油的生产。

Clean Global Energy使用线型受控伸缩注入点UCG程序生产合成气。这一先进的程序，能提高效率和可控度，并减少运行成本和资本成本。

一旦UCG合成气的原料气从生产井生产出来，合成气将按照客户要求经多种程序最终生产成标准合成气、优质合成气或超优合成气。

Clean Global Energy主要的业务目标是提供一系列合成气产品以满足客户需求。我们传统的客户包括发电站以及化学、肥料和石油厂商。

Clean Global Energy也与其他公司开展合作，使用煤炭、合成天然气和超清洁燃料生产更清洁的能源。公司在全球范围内为其技术申请了许可证。

Clean Global Energy目前在澳大利亚、印度、美国和中国拥有项目。澳大利亚的项目主要是将公司所有的许多煤炭矿权地进行开发，使其成为能产生经济价值的资产。

Clean Global Energy是一个活力四射的公司，正快速成长为全球一个重要的可替代能源公司。有关公司的更多信息，可登陆网站www.cleanglobalenergy.com.au，也可注册接收公司的新闻邮件，了解其最新信息。